The musketeers

When I read “The three musketeers” last year, I discovered Maurice Leloir’s illustrations. This one, at the begining, catched my attention, because it was the only one not depicting a scene from the story and being quite funny. I thought about BBC’s musketeers and what they’d look like in this picture … Well it was last year and I finally drew them.

Original drawing : 41.media.tumblr.com/ad1349037c…

I’m not sure who’s who in Leloir’s drawing, but D‘Artagnan being the hero, I place him in the first place.The second one with his round face looks like Porthos for me and then … well, the last one with the dramatic pose can only be Aramis, don’t you think ? 8D

Fanart by me 

Original illustration from the three musketeers by Maurice Leloir.

[fr]
Me revoilà, avec un fanart des trois mousquetaires ... ou plutôt, de "The musketeers", la série de la BBC inspirée par le roman de Dumas. La série est passée récemment sur TMC mais le doublage fr, les diffusions à des horaires improbables ... moi qui suis une fan inconditionnelle de la série en VO je n'ai pas survécu à deux épisodes en fr. ;_;

L'année dernière, je me suis lu le roman, par curiosité, histoire de me cultiver aussi. Je voulais comparer la série et le roman. Bien sûr il n'y a rien à comparer, puisque la série est modernisée pour ce qui est de la psychologie des personnages .... et les costumes aussi (han, tout ce cuir ... j'en frémis toujours d'excitation xD). J'ai lu le roman comme un roman humoristique ... je n'y peux rien, je ne peux pas le prendre au sérieux. 

Et le roman était initialement illustré par Maurice Leloir. La première gravure est celle qui inspire le fanart ci-dessus. Car bien sûr, ayant vu la série avant de lire le livre, les personnages, dans mon esprit, ont le visage des acteurs de la BBC. Je ne suis pas sûre de qui est qui sur la gravure de Leloir, mais moi j'ai opté pour l'ordre suivant : D'Artagnan en tête, parce que c'est le héros, Porthos, qu'on reconnait à mon avis à sa stature et à son visage rond, Athos, toujours digne (ou presque) et Aramis, parce que la drama queen, ça ne pouvait être que lui selon moi.

Les personnages de la série sont vraiment très différents, même s'ils ont des points communs. A part Porthos, méconnaissable. Pour tout vous dire, dans le roman, j'étais du côté du Milady et j'espérais qu'elle les tuerait tous. Ils sont horribles, surtout avec les femmes (et les valets).

J'arrête ici ma page fangirl, même si ça fait du bien d'évacuer un peu son obsession du moment ... nan, pas du moment. De l'année 2014 et 2015 ! xD

Le dessin original par Leloir : 41.media.tumblr.com/ad1349037c…